Заводите счет типа "Контрагент" и переводите на него занятую сумму, когда долг возвращают, то переводите обратно.

Проверьте, стоит ли галочка в настройках у всех счетов "Отображать в панели управления"

Спасибо что реализовали, стало намного удобнее!
Еще бы в остальных формах, таких как Записать расход и страница логина, сделать такие же отступы, было бы вообще замечательно :)

Никак особо отмечать не надо, главное чтобы у счета, с которого производятся траты, в опциях была отмечена галочка "Включать в бюджет". Тогда эти траты попадут в столбец "Факт" вкладки "Бюджет".

В этом столбце отображаются конкретные запланированные операции, то есть это те Расходы/Переводы/Доходы, добавленные через панель управления или через одноименные вкладки, у которых стоит галочка на пункте "План".

Даниил написал:
Не понял только где эта галочка: "отображать на панели управления"?

1) Добавьте начальный остаток как доход за последний день предыдущего года.
2) Создайте для каждого должника отдельный счёт. Чтобы счет не отображался на панели управления, уберите у счета галочку с пункта «Отображать на "панели управления"». Однако исключить их из баланса пока нельзя. Обсуждение этого вопроса находится здесь.

Попробуйте почистить кэш браузера и cookie.

А почему бы не использовать отрицательные значения баланса как сумму долга? Если у Вас овердрафт на 250 рублей, это значит можно уходить в минус до –250 рублей.

Ну например, я плачу за аренду квартиры 5-го числа, а получаю зарплату 10-го числа. Поэтому мне приходится в бюджете прошлого месяца оставлять солидный остаток средств, который будет израсходован до 10-го числа следующего месяца. В итоге приходится планировать бюджет как минимум на 2 месяца вперёд. Это конечно дальновидно, но мне чаще всего приходится сильно перекраивать бюджет, запланированный более чем на месяц вперёд.