Your comments

В уже имеющемся, пока - никак. Удалите шаблон и создайте операцию в будущем, а по ней новый шаблон.

Я бы не хотел, чтобы в андройдном приложении в истории показывались запланированные повторяющиеся операции (только фактически выполненные). Иначе, у меня там только они и будут висеть ((

Если брать операцию на 5 апреля (то есть, в прошлом), то шаблон создается на 24 апреля (текущий день). Помогло создать операцию в будущем и сделать из нее шаблон.

Смотрю все операции по конкретному счету, при попытке навести мышку на "Сохранить как шаблон" всплывающее меню прячется.

Можно ли создать шаблон, с повторяемостью операции раз в месяц в конкретное число? Сейчас при попытке создания такого шаблона я получил "с 24.04.2012 раз в месяц 24-ого, всего 9 раз до 31.12.2012". Но мне не нужно 24 числа! Как это изменить?

У меня уже работает. Между суммами вводите знак +.

Щелкните по многоточию и будет отображаться цифра.