Придумал ещё способ. Пассивы можно вести в отдельной таблице, например, в Google Drive. Тогда будет видна их суммарная стоимость. В HomeMoney можно будет сверять эту стоимость с остатком на счёте "Пассивы" и синхронизировать по необходимости, например, добавляя расходы типа "амортизация"

Кажется, я нашёл ещё одну возможность - заводить на каждый пассив отдельный счёт. Это лучше, чем вести всё в одном счёте, но всё же не очень удобно. Особенно если занимаешься продажей всякой мелочёвки, вроде телефонов и прочих мелочей - на каждую ерунду заводить счёт как-то не хочется.