Оставлю здесь для истории. Плагин интеграции для хрома можно скачать здесь: https://chrome.google.com/webstore/detail/payoneer-and-homemoney-in/loepenkhnhepcnpplbmdbobibhcalmkf

Спасибо, не знал что они появляются там. На самом деле, вообще не знал зачем тот метод, т.к. он не описан в доках. В сущности, я уже закончил свое приложение, все работает. Те или иные странные места смог обойти другими путями. Спасибо за вашу помощь!