Заметил примерно следующее:
Если запустить приложение на iOS перед полночью, а после полуночи заносить операцию, то выбрать даёт новый день, а показывает предыдущий. Если выбрать любую дату, будет показывать на день раньше.
При этом сохраняется та дата, что отображается. Приходится выбирать на день дальше, чтобы занести предыдущую дату.
Т.е., например, я запускаю приложение 19.07 в 23:55, закрываю, а потом снова возвращаюсь к нему 20.07 в 0:05, создаю новую операцию. Отображается дата 19.07, а если нажать её выбор, то текущей будет 20.07, если выбрать 20.07, то установится 19.07.
Не уверен в точности наблюдения, но смещение в один день наблюдается постоянно на стыке суток.

Да, мне тоже нравится эта идея.

Ошибка не исправлена.

Какой прогресс?

В указанном посте указана старая ссылка на AppStore-приложение.

А у меня категории и счета выбираются, а вот окно выбора даты пустое: https://www.dropbox.com/s/hoc9ubgn62m424q/2014-09-...
iPhone 5, iOS 8.0

Не помогает. Я заметил эту проблему уже давно.

Скрин: