Вкладка "Шаблоны" некрасиво съезжает на вторую строку, если в календаре выбран другой год

У меня возникла следующая ситуация:
На Панели управления в календарике выбран не текущий год (в данном случае 2013) и есть 1 запланированная операция. Это приводит к тому, что вкладка "Шаблоны" не помещается в строку с остальными вкладками и некрасиво залезает на вторую строку.
Скриншот прикладываю:

ОС: Windows 7 Pro 32bit
Браузер: Google Chrome Версия 31.0.1650.63 m