Попробую предположить что " перечисление на копилку 3.36 UAH" это 10% от "Магазины\Аптека 33,64 UAH) и так далее. Но непонятна что делать с "152 грн и с -298,00-169,39"

Посмотрите внимательно на соседние даты.Иногда получается что транзакции "ездят" на +\- один день. Я решаю путем редактирования на соответствующую дату. Просто у Привата показывает выписку за сегодня при этом не факт что платеж уже прошел. А Хоммани показывает законченные платежи (если я правильно догадываюсь что приходит от Привата в АПИ)​

У меня просто была категория возврат долгов. Когда появился импорт выписок я просто при переносе из общака на кредитку списывал это на возврат долгов. А карту подключил как небюджетную

И про iOS не забудьте :)