Еще год назад обращались с такой же просьбой, и ответ был столь же неопределенный. Поэтому действительно нельзя сказать точно...

Пересоздал оба импорта. Оба заработали. Странно.

Функция визуализации действительно напрашивается.
И я точно знаю, что такую функцию достаточно просто реализовать.
Я ее реализовал на JavaScript через внедрение UserScripts. Однако UserScripts поддерживается не во всех браузерах и хотелось бы нативной поддержки.
- аргумент ЗА: у меня много категорий и счетов с регулярным доходом, и визуальное отображение по типу "Расходов" куда информативнее, чем сухие цифры, к томуже нужно зайти в отдельную вкладку "Бюджет".
- аргумент ПРОТИВ: дополнительный запрос к БД. А если учесть, что это наиболее часто открываемая страница всеми - то вас вполне можно понять, почему вам не выгодно внедрять этот функционал.

Решать конечно Вам. Но пожалуй было бы информативнее.

Сейчас уже пофиксили по всей видимости.

Однако раньше было не верно. И то о чем вы говорите не имело места, т.к. в Приват24 статистика отображалось верно.

Так и напрашивается на Панели управления вместе с графиками Выполнение бюджета расходов - графиков с Выполнением бюджета доходов.
И совсем здорово было бы отображение перевыполнение/перерасхода - чтобы визуально было видно.
Вообще визуализация так и напрашивается в саму вкладку Бюждет, как сделано на Панели управления.

Заметил такуюже проблему с ПриватБанком. Транзакции только за 3 дня более-менее совпадают, "глубже" по датам - данные вообще смешиваются в датах.