Хорошо. Но тогда наличие кнопки "Создать бюджет" в режиме "Затраты за" - это баг. Кнопка либо не нужна совсем, либо нужно проверять создан ли бюджет и показывать кнопку только если его нет.