0
Fixed

Некоректний переклад і не працює емейл сповіщення

Михаил Тимощук 6 years ago updated by HomeMoney 1 year ago 6

Перш за все ВЕЛИКА ПОДЯКА ВАМ за українську мову!!! Для мене це був вирішальний фактор при виборі вашого супер-ресурсу.

Але, для повноти картини, прошу Вас внести деякі корективи:


1. Некоректний переклад: Панель керування - форма додавання платежів - кнопка "Записать" українською "Записати".

2. Некоректний переклад: Аналіз - Грошовий потік - "Нарастающий итог" українською "Наростаючий підсумок", чи "Наростаючий залишок".

3. E-mail нагадування не працює. Я пропустив декілька запланованих операцій, а на пошту нічого не прийшло.


Дякую, успіхів!

Добрий день, Михайло.


Дякуємо за коментарі. Виправимо украінські тексти.


Щодо нагадувань - вони працюють, якщо ви не додавали жодної операціі протягом 2, 10 і 30 днів. Вони не попереджують про заплановані витрати. 

А було б прикольно, якби перед запланованою операцією приходило сповіщення про неї, а також у разі пропуску даної операції.

"Наростаючий підсумок" поправили якось дивно. Зараз там "Наростяючий підсумок", виправте будь-ласка.

Дякуємо. Виправлено, скоро буде доступна сайті