При переводе указываейте в обоих случаях положительную сумму. Она будет отминусована с первого счета и "приплюсована" ко второму.

Мы не запрещаем вводить отрицательные суммы, что бывает необходимо в редких случаях (корректировки) но сервис у вас перепрашивает, правильно ли вы ввели сумму, если она отрицательна.

Если в переводе сумма с минусом, можно рассматривать это как перевод в обратную сторону, но без крайней надобности лучше таким не пользоваться.