Вы не могли бы прояснить этот момент. Вы просто не заметили что подкатегори уже отображаються правильно?

Вы не могли бы прислать снимок экрана на почту help@homemoney.ua?

Добрый день,

Пока к сожалению никак. Один из вариантов - выборать основной валютой другую.