Не совсем понятно причина по котороой операция ставиться сегодня а деньги вернут через месяц. Можно ли поставить ее на завтра?

Да, пока вы не выберите команду в меню операции "Завершить операцию" (или завершить сегодня).
Или же если редактировать операцию которая уже в прошлом и была запланирована, при этом оставить дату в прошлом, она будет сохранена как уже завершенная.

Сергей, проверьте решилась ли проблема?

В данный момент мы работам с Приват банком через АПИ которое они предоставляют. Если проблемы не будут решены, будем вынужденны брать информацию из приват 24 но в таком случае каждый импорт будет сопровождаться вводом пароля из смс

Я правильно понял, вы планируете платежи на сегодня, сегодня же утром. Вы не могли бы уточнить как часто. Скажите вы для личных целей используете бухгалтерию?

Планируему операцию на сегодня создать в данный момент нельзя, скажите насколько часто у вас возникает такая потребность?

Просто поставьте дату операици на будущее - это и будет запланированная операция.