Добрый день.
Попробуйте установить прошлую версию скачав с этой страницы https://homemoney.ua/android/ работает ли она у вас?

Просто самая частая операция это ввод расхода, поэтому его добавление мы показываем сразу. Исравим что бы было понятнее.

Но фактически дата покупи была не тогда когда деньги были списаны а когда вы ее совершили или когда сняли деньги с банкомата.  Поэтому мы учитываем дату блокировки. Скажите почему для вас удобнее была бы дата списания?

Да видимо удобное все цели задать в гривне

Да если сайт вас не помнит (или вы вошли с друго бразуреа) по умолчанию видно форму регистрации. Исправим на более явную

После старна приложение нажмите "Отмена" (крестик внизу) вы увидите список счетов и внизу три иконки для добавления расхода, перевода и  дохода.

Может вы в ФФ случайно вошли в сервис под другим пользователем? Или случайно зарегистрировали новую учетную запись - вот она и пустует