Проверьте на странице другое - настройки правильно ли у вас определен часовой пояс

Скажите сайт по адресу http://ihomemoney.com у вас работает?

Пришлите пожалуйста пример файла на почту help@homemoney.ua

К сожалениею Денежный поток всегда учитывает все категории (пока). Попробуйте смотреть на старнице Записи, переключившись в режим Визуально вы сможете уточнить там списко категорий по которым будет показан график

Для вас пока оптимальный вариант в вашем аккаунте завести счета которыми пользуеться жена (кошелек, карточки). В мобильных приложениях каждый сможет настроить свой кошелек по умолчанию. 

В ближайшие дни выйдет быстрое обновление. Если в настройках отключить напоминание, этой нотификации не будет